Dänisch-Spanisch Übersetzung für bagefter

despuésDespués siempre es demasiado tarde. Bagefter er det altid for sent. La pregunta es: ¿qué viene después? Spørgsmålet er, hvad der kommer bagefter? La seguridad sólo puede venir después. Sikkerheden kan kun komme bagefter.
consecuentemente

detrásLos nuevos países se encuentran muy por detrás. De nye lande halter langt bagefter. Europa sigue yendo por detrás de EE.UU. en el comercio electrónico. Europa halter fortsat bagefter USA, når det gælder e-handel. En comparación con estas zonas, nuestras redes de energía están muy por detrás. Sammenlignet med disse områder halter vores energinetværk langt bagefter.
detrás deEuropa sigue yendo por detrás de EE.UU. en el comercio electrónico. Europa halter fortsat bagefter USA, når det gælder e-handel. Sin embargo, estas regiones se quedan por detrás de otras cuando se aplican determinados indicadores. Disse regioner halter imidlertid bagefter de øvrige, når man anvender bestemte indikatorer. Nuestros investigadores en este sector ya no van por detrás de los investigadores de otras partes. Vores forskere på dette område er ikke bagefter i forhold til andre steder.
en seguida
trasEstoy de acuerdo con usted de que la reforma judicial lleva retraso. Jeg er enig med Dem i, at reformen af retsvæsenet halter bagefter.

Wörterbuch